GLOCKENBACH, TOM WALKER – HOME | Testo, traduzione e significato

Pubblicato il 30 Settembre 2025

Artisti

  • Glockenbach è un progetto musicale collettivo di origine tedesca, noto per rimanere avvolto nel mistero: i suoi membri indossano maschere e mantengono un’identità anonima. Si distingue per produzioni di deep house e dance pop che uniscono energia da club e melodie radiofoniche. Con collaborazioni internazionali, Glockenbach è diventato uno dei nomi emergenti più interessanti della scena elettronica europea.

  •  
  • Tom Walker è un cantautore britannico dalla voce intensa e graffiante, capace di unire pop, soul e influenze folk. È salito alla ribalta con il singolo “Leave a Light On”, che ha conquistato classifiche in tutta Europa. La sua musica esplora temi di amore, resilienza e vulnerabilità emotiva, confermandolo come uno degli interpreti più autentici della scena pop contemporanea.

Testo originale

[Verse 1]
I’ve seen the sun go down
Over the seven seas
Colours you won’t believe
Almost made me weep
I’ve seen the hills roll down
Into the valley deep
View so heavenly
Brought me to my knees

[Pre-Chorus]
Wherever I may roam (Oh, oh)
Wherever I may go (Oh, oh)
Through the highs and lows

[Chorus]
There’s no place like home
Place like home
Place like home
Place like home
Home, place like home
Place like home
Place like home

[Verse 2]
I’ve seen the Milky Way
Under a moonlit sky
Stars that shine so bright
I couldn’t believe my eyes
I’ve seen those waterfalls
So big, it sounds like thunder
And all of the other wonders
Deep in this heart of mine

[Pre-Chorus]
Wherever I may roam
Wherever I may go
Through the highs and lows

[Chorus]
There’s no place like home
Place like home
Place like home
Place like home
Home, place like home
Place like home
Place like home

[Outro]
I’ve been over mountains, overseas
Through the valleys, bathe in green
Only now I finally see
There’s no place like home
No place like home
I’ve been through the sands
Between the peaks
Place the sun will never see
Still the winds whisper to me
There’s no place like home
No place like home
There’s no place like home

Traduzione in italiano

[Strofa 1]
Ho visto il sole tramontare
Oltre i sette mari
Colori che non crederesti
Quasi mi hanno fatto piangere
Ho visto le colline scendere
Fino alla valle profonda
Uno spettacolo così celestiale
Mi ha fatto inginocchiare

[Pre-Ritornello]
Ovunque io possa vagare (Oh, oh)
Ovunque io possa andare (Oh, oh)
Tra alti e bassi

[Ritornello]
Non c’è posto come casa
Come casa
Come casa
Come casa
Casa, come casa
Come casa
Come casa

[Strofa 2]
Ho visto la Via Lattea
Sotto un cielo illuminato dalla luna
Stelle che brillavano così forte
Che non potevo credere ai miei occhi
Ho visto quelle cascate
Così grandi che sembrano tuoni
E tutte le altre meraviglie
Nel profondo del mio cuore

[Pre-Ritornello]
Ovunque io possa vagare
Ovunque io possa andare
Tra alti e bassi

[Ritornello]
Non c’è posto come casa
Come casa
Come casa
Come casa
Casa, come casa
Come casa
Come casa

[Outro]
Sono stato sopra le montagne, oltre i mari
Attraverso le valli, immerso nel verde
Solo ora finalmente vedo
Che non c’è posto come casa
Nessun posto come casa
Ho attraversato le sabbie
Tra le vette
Luoghi che il sole non vedrà mai
Eppure i venti mi sussurrano
Che non c’è posto come casa
Nessun posto come casa
Non c’è posto come casa

Interpretazione del significato

“Home” è un viaggio musicale tra meraviglie naturali e paesaggi mozzafiato, ma al centro rimane l’idea che, nonostante tutte le bellezze viste nel mondo, nulla può sostituire il calore e l’unicità della casa. Il brano riflette sul senso di appartenenza e sul bisogno umano di avere un luogo sicuro, un rifugio emotivo che nessuna esperienza può eguagliare. La voce profonda di Tom Walker, unita alla produzione elettronica atmosferica di Glockenbach, trasmette sia stupore che nostalgia, creando un inno universale al valore di “casa”.


Traccia corrente

Titolo

Artista

Background