JOEL CORRY & ABI FLYNN – PHASES | Testo, traduzione e significato
Pubblicato il 30 Settembre 2025
Artisti
Joel Corry è un DJ e produttore britannico di musica elettronica e dance, noto per i suoi singoli di successo come “Head & Heart” e “Lonely”. Ha guadagnato popolarità internazionale grazie alla sua capacità di fondere ritmi EDM con melodie pop orecchiabili e collaborazioni con artisti vocali.
Abi Flynn è una cantante britannica emergente che si distingue per la sua voce potente e versatile, capace di trasmettere emozione e intensità in brani pop e dance. Ha collaborato con vari produttori EDM, guadagnandosi un seguito in crescita grazie alla sua presenza scenica e al talento vocale.
Testo originale
[Verse 1]
I know you are hurtin’ too, mmm
Sometimes, love can be so cruel
Turn the page on what we knew, how can I be mad at you?
Mm, hey
[Chorus]
We been through all kinds of phases
And you were the best and the worst of me
No, there ain’t a thing that could’ve changed
Make no mistake, still, it cut so deep
[Post-Chorus]
Still, it cut so deep
Still, it cut so deep
Phases, ah, yeah
I’m goin’ through those phases, mm
Forgettin’ through those phases, yeah
I’m wakin’ through phases, yeah
You weren’t the one
[Build]
Phases, ah, yeah
I’m goin’ through phases, mm
Forgettin’ through those phases, yeah
I’m wakin’ through phases, yeah
You weren’t the one
[Drop]
Phases, ah, yeah
I’m goin’ through phases, ah, yeah
I’m goin’ through my phases
[Verse 2]
You were everythin’ to me, oh
Love can be so bittersweet, yeah
Cherish every memory, but this time I set you free, yeah
[Chorus]
We been through all kinds of phases
And you were the best and the worst of me
No, there ain’t a thing that could’ve changed
Make no mistake, still, it cut so deep
[Post-Chorus]
Still, it cut so deep
Still, it cut so deep
[Build]
Phases, ah, yeah
I’m goin’ through phases, mm
Forgettin’ through those phases, yeah
I’m wakin’ through phases, yeah
You weren’t the one
[Drop]
Phases
Phases
(You weren’t the one)
Phases, ah, yeah
I’m goin’ through phases, mm
Forgettin’ through those phases, yeah
I’m wakin’ through phases, yeah
[Outro]
You weren’t the one
Traduzione in italiano
[Verse 1]
So che anche tu stai soffrendo, mmm
A volte l’amore può essere così crudele
Gira pagina su quello che conoscevamo, come potrei arrabbiarmi con te?
Mm, hey
[Chorus]
Abbiamo attraversato ogni tipo di fase
E tu eri il meglio e il peggio di me
No, non c’è nulla che avrebbe potuto cambiare
Sbagliando, comunque, fa ancora male profondamente
[Post-Chorus]
Fa ancora male profondamente
Fa ancora male profondamente
Fasi, ah, sì
Sto passando attraverso queste fasi, mm
Dimenticando queste fasi, sì
Mi sto risvegliando da queste fasi, sì
Tu non eri quella giusta
[Build]
Fasi, ah, sì
Sto passando attraverso fasi, mm
Dimenticando queste fasi, sì
Mi sto risvegliando da queste fasi, sì
Tu non eri quella giusta
[Drop]
Fasi, ah, sì
Sto passando attraverso fasi, ah, sì
Sto attraversando le mie fasi
[Verse 2]
Eri tutto per me, oh
L’amore può essere così dolceamaro, sì
Custodisco ogni ricordo, ma stavolta ti libero, sì
[Chorus]
Abbiamo attraversato ogni tipo di fase
E tu eri il meglio e il peggio di me
No, non c’è nulla che avrebbe potuto cambiare
Sbagliando, comunque, fa ancora male profondamente
[Post-Chorus]
Fa ancora male profondamente
Fa ancora male profondamente
[Build]
Fasi, ah, sì
Sto passando attraverso fasi, mm
Dimenticando queste fasi, sì
Mi sto risvegliando da queste fasi, sì
Tu non eri quella giusta
[Drop]
Fasi
Fasi
(Tu non eri quella giusta)
Fasi, ah, sì
Sto passando attraverso fasi, mm
Dimenticando queste fasi, sì
Mi sto risvegliando da queste fasi, sì
[Outro]
Tu non eri quella giusta
Interpretazione del significato
“Phases”, ossia “Fasi”, parla delle difficoltà e dei cambiamenti in una relazione amorosa. Il testo descrive il dolore e la confusione che derivano dal rendersi conto che una persona amata non è quella giusta, ma allo stesso tempo celebra la consapevolezza e la crescita personale. Le “fasi” rappresentano momenti di accettazione, dimenticanza e risveglio emotivo, mentre la musica dance e pop di Joel Corry, combinata alla voce intensa di Abi Flynn, rende il brano emotivamente coinvolgente.
SEMPREVIVA