Kungs, Theophilus London – Galaxy | Testo, traduzione e significato
Pubblicato il 22 Gennaio 2026
Artisti
Kungs è un DJ e produttore francese diventato famoso con hit globali come This Girl, Never Going Home e Regarde-moi, grazie a un sound elettro-pop solare e contagioso con miliardi di stream e performance in festival internazionali.
Theophilus London è un artista trinidadiano-americano di Brooklyn noto per il suo stile che fonde hip hop, soul e pop, celebre per progetti come Bebey e collaborazioni con artisti del calibro di Kanye West in All Day.
Testo originale
Bright night, gravity glides
A flying needle under neon lights
Get high, burn in the time
Ice put me satellite
I got lost around Syria
Collaborate on my Caribbean life
White lights, color the skies
Astronomy in my eyes
Galaxy, all up on a beat
At the time you look at me, it’s hard for me to see
Galaxy, all up on a beat
All up on a beat, galaxy
Bright night, gravity glides
A flying needle under neon lights
Get high, burning in time
Ice burning satellite
I got lost in Syria
Collaborate on my Caribbean life
White lights, colored skies
Astronomy in my mind
Galaxy, all upon a beat
Every time you look at me, there’s hope for me to see
Galaxy, all upon a beat
All upon a beat, galaxy
Galaxy
Galaxy
Galaxy
All upon a beat
All upon a beat
White night, rabbit’s twice
A flying needle under neon lights
Can’t hide, burning down
Galaxy, all upon a beat
Every time you look at me, it’s hard for me to see
Galaxy, all upon a beat, all upon a beat
Galaxy, galaxy, all upon a beat
Every time you look at me, it’s hard for me to see
Galaxy, all upon a beat, all upon a beat
Galaxy
Traduzione in italiano
Notte brillante, la gravità scivola
Un ago volante sotto luci al neon
Innalzarsi, bruciando il tempo
Il ghiaccio mi fa satellite
Mi sono perso intorno alla Siria
Collaboro sulla mia vita caraibica
Luci bianche tingono i cieli
Astronomia nei miei occhi
Galassia, tutto su un beat
Quando mi guardi, è difficile per me vedere
Galassia, tutto su un beat
Tutto su un beat, galassia
Notte brillante, la gravità scivola
Un ago volante sotto luci al neon
Innalzarsi, bruciando nel tempo
Ghiaccio che brucia satellite
Mi sono perso in Siria
Collaboro sulla mia vita caraibica
Luci bianche, cieli colorati
Astronomia nella mia mente
Galassia, tutto su un beat
Ogni volta che mi guardi, c’è speranza che io veda
Galassia, tutto su un beat
Tutto su un beat, galassia
Galassia
Galassia
Galassia
Tutto su un beat
Tutto su un beat
Notte bianca, il coniglio raddoppia
Un ago volante sotto luci al neon
Non posso nascondermi, brucia tutto
Galassia, tutto su un beat
Ogni volta che mi guardi, è difficile per me vedere
Galassia, tutto su un beat, tutto su un beat
Galassia, galassia, tutto su un beat
Ogni volta che mi guardi, è difficile per me vedere
Galassia, tutto su un beat, tutto su un beat
Galassia
Interpretazione del significato
“Galaxy”, ovvero “Galassia”, non è solo spazio fuori, ma uno stato emotivo interiore. La ripetizione di immagini cosmiche, luci al neon, sensazioni di perdita e visione riflette un viaggio personale: stati d’animo intensi che oscillano tra confusione e connessione, spingendosi oltre la realtà verso un universo simbolico.
L’idea di “galassia” qui funziona come metafora di uno spazio mentale vasto e sfuggente, dove la musica, l’amore o l’attrazione sono così potenti da cancellare i confini del tempo e della razionalità. La ripetizione del “beat” e dei termini cosmici suggerisce un ritmo che trascende, quasi ipnotico, come se guardare l’altra persona facesse perdere i contorni della realtà.
È un brano che unisce energia da pista e ricerca emotiva, catturando la tensione tra sentirsi persi e trovati nello stesso momento.
Leggi
SEMPREVIVA