Bizarrap, Daddy Yankee – Daddy Yankee: BZRP Music Sessions, Vol. 0/66 | Testo, traduzione e significato
Pubblicato il 20 Gennaio 2026
Artisti
Bizarrap
Producer argentino diventato un simbolo globale grazie alle sue Music Sessions, dove trasforma ogni collaborazione in un evento. Minimalismo, bassi potenti e un’estetica riconoscibile hanno fatto di lui un ponte tra generazioni e generi.
Daddy Yankee
Pioniere assoluto del reggaetón, voce e volto di un movimento mondiale. Con una carriera lunga decenni, ha portato il sound di Porto Rico ovunque, mantenendo sempre un legame forte con le proprie origini e con il messaggio di crescita, disciplina e visione.
Testo originale
[Intro]
¡Daddy Yankee!
[Pre-Coro]
Nueva temporada, ya empezó, dale play (Play)
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
Código 787, alias “El Calentón” (¡Wuh!)
Pon la batería, que llegó el reggaetón
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
Rey sin misterio, levantando la raza
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?” (Eh)
[Coro]
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
Solo me voy con un amor verdadero
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
¡Daddy!
[Verso 1]
Fino es el chamaco y se le nota el barrio
Mi flow es eterno, ya no es legendario
No te estoy hablando ‘e dólar, pero traigo el cambio
Es mi father quien llena el estadio
Conmigo pa’ to’ lao’ camina, es quien me pone la vitamina
La verdadera gasolina, -lina (Prendan los motore’)
No me deja para’o en la esquina, de Santurce pa’ Argentina
¿Qué tú quiere’ que te diga?
[Coro]
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
Solo me voy con un amor verdadero
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
[Post-Coro]
¡Masivo!
(Prendan los motore’)
¡Fuego!
[Verso 2]
Bi-Bi-Biza, búscate la visa (What?)
Que sea es la de arriba, que el enemigo no avisa (What?)
Estás viendo un hombre que renace ‘e las ceniza’
Esto no lo para ni la patrulla fronteriza, listo
[Pre-Coro]
Nueva temporada, ya empezó, dale play
Sonido del bajo, Bizarrap, suena el bass
Código 787, alias “El Calentón”
Pon la batería, que llegó el reggaetón
Que lo bueno se metió pa’ tu casa
Rey sin misterio, levantando la raza
Ando con el poder que to’ los male’ arrasa
To’ el mundo me dice: “¿Qué te pasa?”
[Coro]
Si me pregunta’, a nadie yo le debo
Cuando me vaya de aquí, nada me llevo
Solo me voy con un amor verdadero
Los pie’ en la tierra, siempre mirando al cielo
[Post-Coro]
¡Fuego!
¡Fuego!
(Zúmbale mambo pa’ que mis gatas prendan los motore’)
(Prendan los motore’)
[Outro]
Bizarrap
Traduzione in italiano
[Intro]
Daddy Yankee!
[Pre-Coro]
Nuova stagione, è appena iniziata, premi play
Il basso rimbomba, Bizarrap, senti il basso
Codice 787, alias “El Calentón”
Alza la batteria, è arrivato il reggaetón
Quello che conta è entrato a casa tua
Un re senza segreti, che solleva la sua gente
Cammino con un potere che spazza via il male
E tutti mi chiedono: “Che ti succede?”
[Coro]
Se me lo chiedi, non devo nulla a nessuno
Quando me ne andrò da qui, non porterò via niente
Me ne vado solo con un amore vero
Con i piedi per terra e lo sguardo sempre al cielo
[Verso 1]
Il ragazzo è elegante, ma le origini si vedono
Il mio flow è eterno, non è più solo leggenda
Non parlo di dollari, ma porto il cambiamento
È mio padre quello che riempie gli stadi
Cammina con me ovunque, è lui che mi dà energia
La vera benzina (accendete i motori)
Non mi lascia fermo in un angolo, da Santurce all’Argentina
Che altro vuoi che ti dica?
[Coro]
Se me lo chiedi, non devo nulla a nessuno
Quando me ne andrò da qui, non porterò via niente
Me ne vado solo con un amore vero
Con i piedi per terra e lo sguardo sempre al cielo
[Post-Coro]
Enorme!
(Accendete i motori)
Fuoco!
[Verso 2]
Bi-Bi-Biza, procurati il visto
Quello dall’alto, perché il nemico non avvisa
Stai guardando un uomo che rinasce dalle ceneri
E questo non lo ferma nemmeno la polizia di frontiera
[Pre-Coro]
Nuova stagione, è appena iniziata, premi play
Il basso rimbomba, Bizarrap, senti il basso
Codice 787, alias “El Calentón”
Alza la batteria, è arrivato il reggaetón
Quello che conta è entrato a casa tua
Un re senza segreti, che solleva la sua gente
Cammino con un potere che spazza via il male
E tutti mi chiedono: “Che ti succede?”
[Coro]
Se me lo chiedi, non devo nulla a nessuno
Quando me ne andrò da qui, non porterò via niente
Me ne vado solo con un amore vero
Con i piedi per terra e lo sguardo sempre al cielo
[Post-Coro]
Fuoco!
Fuoco!
(Dai ritmo, così le mie ragazze accendono i motori)
(Accendete i motori)
[Outro]
Bizarrap
Interpretazione del significato
Questa BZRP Session è un manifesto di chiusura e rinascita. Daddy Yankee non ostenta successo materiale, ma tira una linea netta: non deve niente a nessuno e, quando sarà il momento di andarsene, porterà via solo ciò che conta davvero. Il pezzo vibra di gratitudine, radici e consapevolezza. Il reggaetón qui non è solo festa: è identità, eredità culturale e passaggio di testimone. Bizarrap costruisce un beat solido, essenziale, lasciando spazio alla voce di un re che parla dall’alto senza perdere contatto con la strada.
Leggi
SEMPREVIVA